Fixed-odds wagering on horse racing is belatedly set to start in New Jersey in the “coming weeks” after Gov. Phil Murphy signed legislation on Thursday that authorizes the practice, according to Monmouth Park, the Oceanport track that pushed for the bill.