Rice busca la suspensión de la revocación de la licencia

Linda Rice, la entrenadora con base en Nueva York cuya licencia fue revocada oficialmente por los reguladores estatales el lunes, presentó una solicitud de suspensión de la pena en la Corte Suprema de Schenectady el lunes por la noche, según su abogado.

Andrew Turro, el abogado, dijo el martes por la mañana que espera tener una audiencia sobre la solicitud de suspensión de emergencia y orden judicial preliminar el miércoles. Según la orden de revocación de la licencia, a Rice se le prohíbe participar "directa o indirectamente" en cualquier actividad relacionada con las carreras, y no se le permite ingresar a ningún hipódromo de Nueva York.

Turro dijo que la solicitud tomó la forma de un "procedimiento híbrido del artículo 78", que solicita al tribunal que revise una decisión tomada por una agencia estatal. La Corte Suprema puede revisar la decisión por sí misma o redirigir el caso a una corte de apelaciones.

La licencia de Rice fue revocada luego del informe de un oficial de audiencia que concluyó que se había involucrado en una "conducta perjudicial para las carreras" al recibir "acceso regular, continuo e inadecuado" a los nombres de los caballos que se esperaba que participaran en carreras en pistas operadas por la Asociación de Carreras de Nueva York (NYRA) durante un período de tiempo que va desde finales de 2011 hasta principios de 2014.

El funcionario de audiencias recomendó que se revocara la licencia de Rice y que se le prohibiera solicitar una nueva licencia durante tres años. La Comisión de Juego de Nueva York aceptó esa conclusión del informe y también aprobó una multa de 50,000 dólares.

Si la corte emite una suspensión, Rice podría volver a entrenar mientras sus apelaciones se abren paso a través del sistema judicial. El entrenador Richard Dutrow, que fue prohibido por la comisión estatal de carreras durante 10 años en 2011, utilizó la misma táctica y recibió una suspensión que le permitió continuar entrenando durante dos años hasta que agotó todos sus recursos.

Rice tiene un puñado de caballos inscritos en las programaciones del jueves y viernes en Belmont Park. Si no se concede la estancia, los caballos serán retirados.

Leer el artículo original en ingles haciendo en este enlace

Edición y traducción: Roberto L Rodriguez.