Kentucky Downs y DRF se unen para ofrecer la transmisión de las carreras a través de DRF en Español
FRANKLIN, Ky. (miércoles 24 de agosto de 2022) — En lugar de "¡It’s post time!" alertando a los fanáticos hípicos han llegado la hora de la salida, miles de espectadores del FanDuel Meet en Kentucky Downs podrían escuchar “¡Llegó el Momento de la Partida!”
Kentucky Downs por primera vez ofrecerá la transmisión y análisis de las carreras en español a través de una asociación con DRF en Español de Daily Racing Form. La temporada de siete días se realizará el 1, 3, 4, 8, 10, 11 y 14 de septiembre.
Una transmisión completa en español estará disponible todos los días en YouTube.com/DRFenEspanol y DRF.com/Espanol. El contenido de toda la reunión en DRF en Español y las redes sociales de DRF en Español incluirá contenido editorial, programas de pronósticos, entrevistas e informes pista. El veterano periodista del turf y locutor Roberto Rodríguez, director de DRF en Español, encabezará la cobertura.
Las personas de origen hispano forman el segundo segmento más grande y de más rápido crecimiento de los Estados Unidos, que comprende casi el 20 por ciento de la población, según el censo de 2020.
Daily Racing Form lanzó DRF en Español en agosto de 2020 para servir a la audiencia de habla hispana. La empresa se expandió al asociarse con Keeneland y la Breeders’ Cup en el otoño de 2021, con DRF en Español creando una nueva base de fanáticos que ha crecido cada mes. Según DRF en Español, su audiencia es más joven y más compatible con dispositivos móviles que el objetivo habitual de DRF.com.
“Estamos entusiasmados de aprovechar este mercado de rápido crecimiento”, dijo Ted Nicholson, vicepresidente de carreras de Kentucky Downs. “El español es el idioma nativo de muchos de nuestros participantes en las carreras, y sabemos que nuestros jinetes y entrenadores hispanos tienen muchos seguidores. Apostar caballos es un deporte basado en la información. Cualquier cosa que podamos hacer para que más información esté disponible para más personas es algo bueno. Roberto es un titán en el periodismo territorial de habla hispana y con DRF en Español tiene una plataforma importante para ayudarnos a conectarnos mejor con nuestros fanáticos hispanos de las carreras de caballos”.
La cobertura de DRF en Español incluye “Al Día”, un programa de pronósticos diarios; La Referencia, un completo producto premium de análisis de las carreras con descarga gratuita; La Referencia Xpress, otro de los productos que estará disponible dos páginas con selecciones; y un boletín digital diario con resúmenes de carreras, próximos espectáculos e información gratuita para ganar en las carreras de caballos. Puede suscribirse gratis aquí.
Entre los que esperan las transmisiones en español y el contenido de pronósticos se encuentra el entrenador de Churchill Downs, Juan Cano, quien cree que esta alianza generará apuestas adicionales. Aunque aprendió inglés después de llegar a Estados Unidos desde Guatemala, Cano dice que le gusta ver retransmisiones de carreras en su lengua materna, como la transmisión simultánea desde Chile.
“Están hablando en español mientras los caballos corren, es muy diferente”, dijo. "Es emocionante. Hablo inglés, pero mucha gente que habla español no. La gente en Chile ahora podría comenzar a ver las carreras desde Kentucky Downs. Mucha gente va a empezar a mirar las carreras. Como mi familia, mi papi (en Guatemala). Mira las carreras pero no entiende lo que dicen. Tenerlo en español será bueno”.
Lee esta nota completa en su versión original en inglés: Kentucky Downs.