The Breeders' Cup has adopted a policy that will bar a trainer from participating in any of its 14 season-ending races for one year if the trainer has a horse that tests positive for an illegal level of anabolic steroids in one of the races, the organization announced on Friday.