LEXINGTON, Ky. – When Keeneland’s April select 2-year-old sale takes place Monday in Lexington, consignors and auction officials hope it will provide more evidence that the boutique juvenile market has emerged from the post-2008 meltdown and is galloping solidly into recovery.