Penn National agrees to become half-owner of Sam Houston