Nyquist recovering from colic surgery