Murtagh leaving Ballydoyle