Dispute could cut signals in Vegas books