Hovdey: Plenty of company for Gutierrez's gaffe